Pour protéger les données initiales

Le logiciel doit être installé sur chaque poste en utilisant le fichier d'installation (setup.exe).
Les collections et les configurations peuvent être copiées et transférées avec un CD-R ou une disquette zip. 

Si vos postes sont en réseau :

De façon à cibler un travail avec les élèves, on peut être amené à créer une nouvelle collection contenant uniquement quelques sections et quelques configurations. Pour cela, il faut choisir sa région et ses sections (trajets de bateaux) et créer une collection contenant les sections choisies.