Cet épi de maïs a été obtenu sur un plant normal, non transgénique, infesté par la chenille de la Pyrale.
Cet autre épi de maïs provient d'un plant transgénique, infesté par la chenille de la Pyrale.
Les chenilles ayant consommé des épis issus de plants de maïs non transgéniques se développent, se transforment en chrysalides puis en adultes capable de se reproduire.
Les chenilles ayant consommé les épis issus de plants de maïs transgéniques présentent une paralysie du système digestif, cessent de s'alimenter et meurent rapidement.