Produire un document pour des media croisés