12:38:57, menu, nouvelle session, utilisateur : eleve
12:39:10, menu, quitter
